Does the price of the car on the invoice affect the amount of VRT I pay?

In a word, no, the Revenue Commissioners keep a database of car prices that they update monthly, each car has an allocated price as determined by them. Its called the Current Open Market Selling Price (COMSP) and its listed in the VRT output.